Faire une visite de Pré reprise chez le médecin du travail où attendre d être convoqué ?

Bonjour mon mari a fait une rupture d anévrisme en 2014 , reconnu invalide categorie 2en 2015,il est allé retravailler pour 2h par jour Hors là il est en arrêt de travail depuis le mois d avril 2021et je pense pas qu il puisse retourner travailler. Doit il prendre un rendez-vous avec la médecine du travail où attendre que celle-ci le convoque ???? Merci et bonne journée