peut on se retirer d'un bail lors d'une separation libre

bonjour,

Ma maman quitte mon pere avec lequel elle est marié depuis 40 ans. Ils sont actuellement en location d appartement.

Ils ne sont pas divorcé et pour l instant ne compte pas engager cette procédure.

Ma maman est actuellement hebergé chez son fils, mon pere étant toujours dans leurs appartement.

Ma maman voudrais se retirer du bail afin de pouvoir prendre une autre location, seule.

Elle a vu son bailleur qui lui dit quelle ne peut pas se retirer du bail, si, elle n est pas divorcé!

Cela me parait fou!

Ma question est donc la suivante:

Peut on (sans etre divorcé) se retirer du bail apres une periode de preavis, et, laisser le logement a l autre époux?

Merci d avance pour votre aide