Comment obtenir l'autorisation de vente à un tiers, dans le cadre d'un LOA ?

Bonjour, mon organisme de financement (financo) refuse de me donner une autorisation de vente à un tiers pour mon véhicule acheté en LOA, sous prétexte qu’ils ne le font plus. Or, dans l’article 6 de mon contrat, il est stipulé :  “La location, consentie pour une durée irrévocable, peut être interrompue après 12 mois si le locataire achète OU FAIT ACHETER PAR UN TIERS le bien désigné dans l’offre préalable aux conditions fixées dans l’échéancier, ou s’il présente à l’approbation du bailleur un nouveau locataire qui accepte de reprendre le contrat de location aux mêmes conditions”. Comment les contraindre à respecter le contrat ? Merci pour votre aide